Die Blockade des getarnten Selbsthasses

Der folgende Text, den ich bei Christopher Wallis gefunden habe, hat mich sehr bewegt. Denn seit vielen Jahren bemühe ich mich um persönliches Wachstum. Dazu habe ich viele philosophische und religiöse Richtungen studiert, bin einigen östlichen Lehrern gefolgt und habe mich einer Soto Zen-Schule angeschlossen. Ich wurde von einem japanischen Zen-Meister ordiniert und praktiziere seit vielen Jahrzehnten Zazen.

Das hat meine persönliche Entwicklung vorangebracht, aber der ursprüngliche Ansatz, das Leiden an mir und der Welt zu verlieren, hat nicht wirklich funktioniert.

Die Zazen-Praxis hat sicherlich dazu beigetragen, dass ich mehrere lebensbedrohliche Krankheiten gut überstanden habe und für mein Alter von 75 Jahren relativ gesund bin.

Wie kommt es also, dass ich mit dem Ergebnis meiner Bemühungen nicht ganz zufrieden bin und mein inneres Wachstum nicht dort ist, wo es meiner Meinung nach sein sollte?

Die Gedanken von Christopher Wallis geben hier Aufschluss und vielleicht verbirgt sich in diesem Ansatz ein Weg, die Wachstumsblockade zu lösen.

Das folgende Zitat stammt wohl aus dem Buch von Wallis „Near enemies of Truth“ Ich habe mir das Buch bestellt und bin gespannt ob ich dort Lösungen finde.

Gleichzeitig kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass dieses Buch ein weiterer Versuch ist, das Grundproblem zu lösen. Denn bisher hat kein neuer Lehrer, kein anderes Buch eine wesentliche Verbesserung gebracht. Das einzige, was zu funktionieren scheint, ist konsequent Zazen zu praktizieren, zu meditieren und so achtsam wie möglich zu leben.

 

The blockade of disguised self-hatred The following text, which I found at Christopher Welles, moved me greatly. I have been endeavouring to achieve personal growth for many years. To this end, I have studied many philosophical and religious directions, travelled to some Eastern teachers and joined a Soto Zen school. I was ordained by a Japanese Zen master and have been practising zazen for many decades. This has driven my personal development, but the original approach of improving my suffering from myself and the world has not really worked. The practice of zazen has certainly contributed to the fact that I have survived several life-threatening illnesses and am relatively healthy for my age of 75.

So how is it that I am not completely satisfied with the results of my efforts and that my inner growth is not where I think it should be? Christopher Wallis‘ thoughts shed some light on this and perhaps there is a way to remove the blockage to growth hidden in this approach. The following quote probably comes from Wallis‘ book „Near enemies of Truth“ I have ordered this book and am curious to see if I can find solutions there. At the same time, I can’t get the thought out of my mind that this book is another attempt to solve the fundamental problem. Because so far, no new teacher, no other book has brought any significant improvement. The only thing that seems to work is practising zazen consistently, meditating and living as mindfully as possible.

 

 

Christopher Wallis „Scheitern durch versteckten Selbst-Hass

Hier ist mein radikaler Vorschlag:
Alle Wachstumsversuche,
die durch einen verkappten Selbsthass motiviert sind,
scheitern
und verursachen oft unbeabsichtigten Schaden,

weil das Motiv in einer Unwahrheit wurzelt: dass man unzulänglich, nicht gut genug oder nicht derjenige ist, der man sein sollte.
Falschheit kann niemals die Grundlage für eine authentische und dauerhafte Veränderung sein. Im Gegensatz dazu lehrt Yoga, dass du in Wahrheit bereits ganz und vollkommen du selbst bist, noch bevor du dich auf Wachstum oder Selbstverbesserung einlässt.
Wenn das so ist, dann ist das eine Wahrheit, die es wert ist, entdeckt zu werden.
Können Sie sich vorstellen, wie befreiend es sich anfühlen würde, sich so zu erleben?

Wachstum ist für einen gesunden Menschen natürlich, aber es behebt keinen grundlegenden Mangel. So etwas wie einen grundsätzlichen Mangel gibt es nicht, auch wenn unser vorherrschendes kulturelles Narrativ das Gegenteil behauptet. Jeder Mensch verkörpert perfekt die Version des Menschseins, die er verkörpert.

Originaltext:

Here is my radical proposition:

All attempts at Growth motivated by a disguised Self-hatred ultimately fail and often causes unintended harm

this is because the motive is rooted in a falsehood: that you’re somehow inadequate, not good enough, or not who you’re supposed to be. Falsehood can never be the basis for authentic and lasting change. By contrast, Yoga teaches that in truth, you are already whole and perfectly you, even before you engage in any growth or self-improvement. If it’s so, that’s a truth that is eminently worth discovering.

Can you imagine how liberating it would feel to experience yourself that way?

Growth is natural for a healthy human being, but it doesn’t redress some fundamental deficiency. There is no such thing as a fundamental deficiency, despite what our prevailing cultural narrative says. Each person perfectly instantiates the version of personhood that they embody

 

Leave Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert