SpontanZen  6.august 2020

The light of Heaven can not be seen

It is contained in the two eyes

But unless they become one

You will not be aware of it

The secret of the golden flower

Das Licht des Himmels kann nicht gesehen werden

Es ist in den beiden Augen enthalten

Aber nur wenn beide eins geworden sind

Wird es dir gewahr

( Zitat aus „Das Geheimnis der goldenen Blüte)

Es gibt ein Buch von Osho mit diesem Titel . Wie immer handelt es sich dabei um Transskripte seiner Lehrreden über dieses geheimnisvolle Buch aus China, das zuerst von einem deutschen Sinologen übersetzt wurde(Richard Wilhelm). Es soll alle Weisheit der Menschheit enthalten und alles was ein Mensch wissen muss, um die Erfahrung der Einheit zu machen, um mit dem was die im Westen Gott nennen, eins zu werden. Oder anders gesagt, um zu erkennen wer du wirklich bist.

Dieses „Erkennen wer du wirklich bist“ ist für mich immer noch ein Konzept. Ein Konzept in meinem Verstand und somit für meinen Weg nichts mehr als ein Werkzeug. So  wie die Landkarte nicht das Land ist. Ohne Landkarte aber kannst du deinen Weg in unbekanntem Gebiet nicht gehen. Im Zen heisst es : „der Finger ist nicht der Mond“.

Also nutze ich diese Hinweise, um meinen Weg in der Finsternis der Unwissenheit zu finden. Und ich glaube ich weiß, dass ich bereits im Licht bin, so wie verwirklichte Menschen uns allen gesagt und hinterlassen haben. ( also ich sag mal so; das nehme ich mal als wahr an, denn in allen mir zugänglichen Schriften wird das so gesagt, und aus dem Mund seiner Heiligkeit des Dalai Lama habe ich es gehört und wer sollte es besser wissen als dieser sehr sympathische Mann aus dem Himalya)

Auch dieses Buch ist nichts anderes als ein Wegzeichen. Dabei fallen mir die gelben Pfeile ein. Jene Zeichen auf dem Jakobsweg, die dem Pilger die Richtung nach Santiago de compostela weisen und denen ich nun schon 5 mal gefolgt bin. Es gibt noch eine Metapher vom Camino Santiago, wenn du länger als eine halbe Stunde keinen gelben Pfeil gesehen hast, hast du dich verlaufen.

Das heisst achte auf die Zeichen am Weg. Benutzte die richtige Karte, die deinen Weg abbildet. An dem Stadtplan von München ist nichts Falsches, ausser du willst dich damit in Hamburg zurechtfinden.

Unmon

Leave Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert