Folge Deiner inneren Führung
Be Guided And Directed From Within
Always put first things first. You alone as you seek deep within will know what must come first. Be guided and directed from within, never by outer circumstances. This is a very practical life so keep your feet on the ground and know that there is a right time for everything, so go with it all and let there be no resistance. Create a sense of peace and harmony no matter how busy you may be or how much there is to be done. Take time to be still, take time with people; never waste time with them but take time to be with them when you feel a need.
Eileen Caddy Findhorn Community
Lass dich von innen heraus leiten und lenken
Setze die wichtigsten Dinge immer an die erste Stelle. Nur du allein, wenn du tief in deinem Inneren suchst, wirst wissen, was an erster Stelle stehen muss. Lass dich von innen leiten und führen, niemals von äußeren Umständen. Dieses Leben ist sehr praktisch orientiert, also bleib mit den Füßen auf dem Boden und erinnere dich, dass es für alles eine richtige Zeit gibt. Lass dich auf den jetzigen Moment ein und gib jeden Widerstand auf. Schaffe Sie ein Gefühl von Frieden und Harmonie, egal wie beschäftigt Du bist oder wie viel zu tun ist. Nimm dir Zeit, um still zu sein, nimm dir Zeit für Menschen; verschwende keine Zeit mit ihnen, sondern nimmt dir Zeit, um mit ihnen zusammen zu sein, wenn du das Bedürfnis dafür hast.
Übersetzung von unmon
Das reicht für heute zum Denken über das was wirklich wichtig ist.